(ENGLISH)

PARTIES. In consideration of being permitted to use, access and resell the Digital Wealth Academy online course (the “Product”), and the value you will gain by using, accessing and reselling the Product, you hereby agree to these Terms of Purchase. These Terms of Purchase are entered into between you (hereinafter “you” or “Licensee”) and THE DIGITAL WEALTH ACADEMY LLC, a Florida limited liability company (hereinafter “Company”, “Licensor”, “we” or “us”). You and the Company are collectively referred to herein as the “Parties”.

ACCEPTANCE OF TERMS OF PURCHASE. The following Terms of Purchase (“Terms”) govern your use of, access to and reselling of the Product. These Terms are legally binding and it is your responsibility to read them before you begin to use, access, or resell the Product. Your act of purchasing, using, or distributing the Product, whether directly from Company or from an authorized licensee, constitutes your acceptance of these Terms, including any modifications or updates that Company may make to these Terms from time to time. Any such modifications or updates will be effective immediately upon notice to you, which may be given by any reasonable means including via email or through an update posted on a website provided by Company.

TERM. These Terms shall be effective on the date of purchase of the Product by Licensee and shall continue in full force until terminated as provided herein. Upon termination or expiration of the term, all rights granted to the Licensee under these Terms, including the right to resell the Product, shall immediately cease and the Licensee shall immediately cease all use, promotion, and sales of the Product. Termination or expiration of these Terms shall not affect any rights or obligations that: (a) are meant to survive termination (including but not limited to indemnification and limitations of liability); and/or (b) have accrued prior to such termination.

PAYMENT. In full consideration of Company’s performance, obligations and the rights granted herein, Licensee agrees to either: (1) pay in full in the amount of $497.00 at the time of registration; or (2) pay in 3 monthly installments in the amount of $165.00 per installment, with the first installment paid at the time of registration. Licensee may choose to finance payments through third party companies After Pay or Klarna. All payments made by Licensee to Company are non-refundable. If Licensee elects to pay in monthly installments, payment shall be automatically collected by Company on a monthly basis. If Licensee elects to pay in monthly installments, Licensee may not terminate or cancel any future payment obligations. If Licensee elects to pay in monthly installments, Licensee hereby authorizes Company to maintain Licensee’s account and payment information and charge that account automatically in accordance with these Terms. Due to the nature and immediate access to the Product, if Licensee discontinues use of the Product, Licensee hereby agrees to remain responsible for all outstanding payments for the remainder of the Term. Payment will be collected by Company via Credit Card and through the Company’s website. Licensee hereby gives Company authorization to charge its credit/debit card on file for any outstanding fees. Payment failure will result in termination of the license granted herein effective immediately. Licensee agrees and warrants that all payment instruments, credit cards and related information, i.e. billing address, used in connection with Licensee’s purchase of the Product are correct and that Licensee is authorized to use such payment instrument.

LATE FEES. If Company does not receive payment from Licensee within fourteen (14) calendar days of any payment date, then Licensee will be charged a late fee of 1.5% of the outstanding amount per each day that Company does not receive payment.

CHARGEBACKS. Licensee to make every attempt to file for a refund prior to attempting a chargeback with a financial institution. Licensee will remain responsible for amounts due pursuant to these Terms in the event Licensee disputes payment with a financial institution. In the event of a chargeback attempt, Licensee expressly agrees to forfeit any and all intellectual property licenses and/or deliverables afforded to Licensee in exchange for purchase of the Product. Company reserves the right to present proof of purchase and these Terms to the financial institution investigating the dispute.

PRODUCT LICENSE. By purchasing the Product, and only after the Product purchase price is paid in full unless otherwise provided herein, Licensee is granted a non-exclusive license to resell the Product to others with Master Resell Rights. Master Resell Rights allow those the right to resell and redistribute a certain product while retaining the profit from sales. This license does not include any rights to the use or incorporation of the Company’s videos within the online course. This license extends only to the files and text which are included in the Product. If Licensee desires to incorporate videos with its online course, Licensee must incorporate its own videos. Subsequent to Company’s receipt of full payment from Licensee for the Product in the amount of $497.00 or if Licensee opts to make monthly payments to Company through third party companies After Pay or Klarna, Licensee may sell the Product as many times as desired and retain the profits. Licensee is not permitted to modify or alter the product in any way, shape or form unless expressly provided herein. Licensee is permitted to brand its own sales process and claim ownership over such sales process. Licensee is not permitted to use Company’s branding or intellectual property for any purpose. Licensee may transfer the rights to resell the Product if and only if the Product is sold for the minimum price of $497.00.

INTELLECTUAL PROPERTY. All copyrights, patents, trademarks, trade secrets, and other intellectual property rights in the Product are and shall remain the sole and exclusive property of Company/ Licensor. Licensee is granted a non-exclusive, non-transferable, revocable right to resell the Product in accordance with these Terms. These Terms do not convey to the Licensee any rights of ownership in or related to the Product, or any intellectual property rights owned by the Company. The Licensee shall not attempt to register, or assist others in registering, any trademark, copyright, or other intellectual property that is substantially similar to the Company's. In the event the Licensee becomes aware of any potential infringement of the Company's intellectual property rights, the Licensee must promptly notify the Company in writing.

LICENSE RESTRICTIONS. Licensee shall not modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise tamper with the Product with the exception of filming and incorporating Licensee’s own videos. Notwithstanding the foregoing, these restrictions include but are not limited to the following: (1) Selling portions of the Product; (2) Renaming the Product; (3) Changing material within the Product; (4) Changing the creator of the Product. Licensee shall not claim ownership of the Product copyright. Licensee shall not impersonate the Company in any way including Company’s business, brand’s name, content, other products, and other intellectual property.

RESELLING RESTRICTIONS. Licensee may resell the Product to end users without transferring the Master Resell Rights. Reselling to other resellers is permitted. If reselling the Master Resell Rights of this Product, the Licensee agrees to include these Terms with the product and to ensure that all customers adhere to these Terms. Failure to adhere to these Terms will result in the revocation of the Licensee’s resell rights, termination of Licensee’s license under these Terms, and Company will pursue legal action for damages caused by the misuse of this Product. Licensee is not permitted to give away the Product for free, or as part of a free bundle; however, Licensee may include additional content or opportunities with the Product so long as those opportunities do not conflict with the Product or the Product’s content.

MARKETING RESTRICTIONS. Any marketing or promotional activities conducted by the Licensee must accurately reflect the Product's purpose and capabilities. Marketing of the Product under false pretenses, misrepresentation, or any form of deceptive practice is strictly prohibited and constitutes a material breach of these Terms. Licensee shall bear all responsibility and liability for any false, misleading, or inaccurate representations made in relation to the Product. Company does not endorse or permit the use of income claims for the purpose of marketing the Product unless there is an express and written earnings disclaimer prominently featured with such marketing materials. Licensee agrees to indemnify Company from any damages sought from the Licensee that are a direct result from advertising income claims. Licensee agrees that they are responsible for their own business and that Company is not a part of nor endorses the actions of their business entity. On one single occasion per month, Licensee is permitted to offer a promotion of a $50.00 gift card to their customers. Licensee is not permitted to offer a promotion of a gift card in any other circumstances unless expressly provided herein and may not offer a promotion of a gift card for any amount that exceeds $50.00.

PAYMENT PLATFORMS. Licensee acknowledges and agrees to use third-party payment platforms ("Payment Platform") for the sale and distribution of the Product. Licensee agrees to comply with all terms, conditions, policies, and guidelines of the Payment Platform and to conduct all transactions in compliance with all applicable laws and regulations. Licensee shall indemnify, defend, and hold harmless Company, its officers, directors, employees, agents, successors, and assigns from and against any and all losses, damages, liabilities, deficiencies, claims, actions, judgments, settlements, interest, awards, penalties, fines, costs, or expenses of whatever kind, including legal fees, arising from or relating to the Licensee’s use of the Payment Platform, including but not limited to the Licensee’s non-compliance with the Payment Platform's terms, conditions, policies, guidelines, or any applicable laws or regulations. Company is not responsible or liable for any aspect of the Payment Platform, including but not limited to, the availability, accuracy, reliability, or legality of the Payment Platform. Company makes no representations, warranties, or guarantees regarding the Payment Platform. Licensee acknowledges and agrees that any dispute or claim arising out of or in connection with the Payment Platform is between the Licensee and the Payment Platform, and Company shall have no liability or obligation in connection therewith.

MINIMUM SALE PRICE. Licensee agrees that the minimum sale price for the Product shall be $497.00 ("Minimum Sale Price"). Any discounts, promotions, or other pricing strategies employed by the Licensee must maintain the sale price at or above the Minimum Sale Price. In no event shall the Licensee offer or apply any discounts or promotions that would result in the sale price of the Product falling below the Minimum Sale Price. Licensee acknowledges and agrees that failure to adhere to the Minimum Sale Price may result in immediate termination of these Terms and Licensee’s license, at Company’s sole discretion, in addition to any other remedies available to Company under law or equity. Licensee is permitted to offer gifts or bonuses as part of the promotion of the Product, provided that these offerings do not function as a discount on the Product's sale price. Licensee acknowledges and agrees that any gift or bonus offered must be separate from and not linked to a reduction in the sale price of the Product below the Minimum Sale Price. On one single occasion per month, Licensee is permitted to offer a promotion of a $50 gift card to their customers.

AGREEMENT MODIFICATION. Licensee acknowledges and agrees that these Terms constitute the complete and exclusive statement of the agreement between the Licensee and Company, and that it supersedes all proposals or prior agreements, oral or written, and all other communications between the parties relating to the subject matter of these Terms. Licensee is not permitted to modify or amend these Terms in any manner without the express written consent of Company. Any such unauthorized modification or amendment will be null and void. Licensee agrees not to enter into any other contract or agreement that would supersede, alter, or conflict with these Terms. Any such contract or agreement will be null and void to the extent that it conflicts with these Terms. Licensee acknowledges and agrees that it is their sole responsibility to review these Terms periodically to familiarize themselves with any modifications. Continued use of the Product after any such modifications constitutes the Licensee's agreement to such changes.

REFUND POLICY. Licensee acknowledges and agrees that due to the nature of the Product being eligible for download, all sales of the Product are final and non-refundable. Licensee must clearly communicate this return policy to their customers prior to the sale of the Product, ensuring that customers understand that they are purchasing a non-refundable product. Failure to comply with this return policy or any misrepresentation of it to customers may result in immediate termination of these Terms, at the sole discretion of Company, in addition to any other remedies available to Company under law or equity.

CONFIDENTIAL INFORMATION. Licensee acknowledges that they may have access to confidential and proprietary information ("Confidential Information") of Company. Confidential Information includes but is not limited to customer lists, business plans, financial data, marketing plans, product specifications, and other proprietary knowledge related to the Product or Company. Licensee agrees that they will not disclose, disseminate, or make available any Confidential Information received from Company, directly or indirectly, to any third party without the prior written consent of Company. Licensee further agrees to take all reasonable precautions to prevent any unauthorized use, disclosure, dissemination, or publication of Confidential Information, including ensuring that any employees, contractors, or other agents who have access to Confidential Information sign a non-disclosure agreement.

AUDIT RIGHTS. Company reserves the right to audit, at its sole discretion and at any reasonable time, the Licensee's books, records, and operations related to the use, sale, and distribution of the Product to ensure compliance with these Terms. Company reserves the right to inspect and approve the Product before it is made available to the public.

INDEMNIFICATION. Licensee agrees to indemnify, defend, and hold harmless Company and its officers, directors, employees, agents, affiliates, successors, and permitted assigns (collectively, "Indemnified Party"), against any and all losses, damages, liabilities, deficiencies, claims, actions, judgments, settlements, interest, awards, penalties, fines, costs, or expenses of whatever kind, including reasonable attorneys' fees, fees and the costs of enforcing any right to indemnification under these Terms, and the cost of pursuing any insurance providers, arising out of or resulting from any claim of a third party related but not limited to: (a) any breach or non-fulfillment of any representation, warranty, or covenant contained in these Terms, or any other agreement contemplated hereby, by the Licensee; (b) any use or misuse of the Product by the Licensee or any third party gaining access to the Product through the Licensee; or (c) any infringement of intellectual property rights arising from the Licensee's unauthorized use or modification of the Product.

LIMITATION OF LIABILITY. To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall Company, its affiliates, directors, employees or its licensors be liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special, consequential or exemplary damages, including without limitation damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, that result from the use of, or inability to use, the Product. Under no circumstances will the Company be responsible for any damage, loss or injury resulting from hacking, tampering or other unauthorized access or use of the Product or the information contained therein beyond $497.00, the purchase price of the Product. To the maximum extent permitted by applicable law, the Company assumes no liability or responsibility for any (a) errors, mistakes, or inaccuracies of content; (b) personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from the Licensee's access to and use of the Product; (c) unauthorized access to or use of Company's secure servers and/or any and all personal information stored therein; (d) interruption or cessation of transmission to or from the Product; (e) bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the Product by any third party; (f) errors or omissions in any content or for any loss or damage incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted, or otherwise made available through the Product; and/or (g) user content or the defamatory, offensive, or illegal conduct of any third party.

REVOCATION OF LICENSE. Licensee acknowledges and agrees that any violation of these Terms, including but not limited to the unauthorized sale, distribution, modification, or use of the Product, will result in the immediate revocation of the license granted herein. Upon revocation of the license, the Licensee shall immediately cease all use, sale, distribution, and promotion of the Product and all associated materials. The Licensee shall also remove the Product from any and all platforms where it may be available, including but not limited to websites, membership sites, and online stores. Licensee understands and agrees that revocation of the license does not absolve the Licensee of any obligations under these Terms, including but not limited to the obligation to maintain the Minimum Sale Price and to refrain from offering the Product as a bonus or selling it on auction sites. Upon revocation of the license, Company reserves the right to pursue any and all legal remedies available under law or equity.

ELECTRONIC COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS, AND SIGNATURES. Use of the Product, sending emails to Company, and completing online forms constitute electronic communications. Licensee consents to receiving electronic communications, and Licensee agrees that all agreements, notices, disclosures, and other communications provided to Licensee electronically by Company, via email and on the Product, satisfy any legal requirement that such communication be in writing. LICENSEE HEREBY AGREES TO THE USE OF ELECTRONIC SIGNATURES, CONTRACTS, ORDERS, AND OTHER RECORDS, AND TO ELECTRONIC DELIVERY OF NOTICES, POLICIES, AND RECORDS OF THE TRANSACTIONS INITIATED OR COMPLETED BY COMPANY OR VIA THE PRODUCT. Licensee hereby waives any rights or requirements under any statutes, regulations, rules, ordinances, or others laws in any jurisdiction which require an original signature or delivery or retention of non-electronic records, or to payments or the granting of credits by any means other than electronic means.

FORCE MAJEURE. If either Party hereto is unable to perform any of its obligations, with the exception of payment, by reason of fire or other casualty, strike, act or order of public authority, global pandemic, administrative order by governmental authority, act of God, or other cause beyond the control of such Party (hereinafter, a “Force Majeure Event”), then such Party shall be excused from such performance during the pendency of such cause. COVID-19 and any related governmental orders or shutdowns are known phenomena and not Force Majeure events. The Party suffering a Force Majeure Event shall give written notice within five (5) days of the Force Majeure Event to the other Party, stating the period of time the occurrence is expected to continue and shall use diligent efforts to end the failure or delay and ensure the effects of such Force Majeure Event are minimized.

PRIVACY. Licensee agrees that all information provided to Company to purchase the Product, including, but not limited to, through the use of any interactive features on the Company’s website, is governed by Company’s Privacy Policy, and Licensee consents to all actions takenb by Company with respect to Licensee’s information consistent with Company’s Privacy Policy.

WARRANTIES DISCLAIMER. Licensee’s use and resale of the Product is at Licensee’s own risk and is provided on an “as is” and “as available” basis, without any warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement.

EARNINGS DISCLAIMER. While Company may reference certain results, outcomes or situations in connection with the Product, Licensee understands and acknowledges that Company makes no guarantee as to the accuracy of third-party statements made or the likelihood of success as a result of these statements. Licensee understands that individual results and outcomes will vary. Company cannot guarantee Licensee’s success merely by Licensee’s use and resale of the Product. Any results provided in connection with the Product are not guaranteed or typical.

TECHNOLOGY DISCLAIMER. Company makes reasonable efforts to provide Licensee with modern, reliable technology. However, in the event of a technological failure, Licensee accepts and acknowledges Company’s lack of responsibility for said failure. Company cannot guarantee that all information provided in connection with the Product is completely accurate, complete or up to date, and disclaim liability for any such errors or omissions.

WARRANTIES AND REPRESENTATIONS. Parties represent and warrant to each other that each is free to enter into and agree to these Terms and that this engagement does not violate the terms of any agreement between either Party and any third party. The Parties represent and warrant to each other that each is at least 18 years of age at the time of agreement to these Terms.

ASSUMPTION OF RISK. By using and reselling the Product, whether paid or unpaid, Licensee assumes the risk of such access and any subsequent actions that Licensee chooses to take as a result of the informational or educational materials provided to Licensee.

WAIVER. The failure by Company to enforce any provision of these Terms will not constitute a present or future waiver of such provision nor limit Company’s right to enforce such provision at a later time. All waivers by Company must be in writing to be effective.

LIMITATION ON TIME TO FILE CLAIMS. Any cause of action or claim Licensee may have arising out of or relating to these Terms of Purchase or the Product must be commenced within one (1) year after the cause of action accrues; otherwise such cause of action or claim is permanently barred.

SEVERABILITY. If any portion of these Terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions of these Terms will remain in full force and effect. Any invalid or unenforceable portions will be interpreted to effect and intent of the original portion. If such construction is not possible, the invalid or unenforceable portion will be severed from these Terms, but the rest will remain in full force and effect.

NOTICES. All notices, claims, and demands made upon Company under these Terms must be in writing and addressed to Company at the email address set forth below. A notice by a Party is effective only if the Party giving the Notice has complied with the requirements of this Section.

Notice to Company: The Digital Wealth Academy LLC

Attention: Rachell Jova

Rachell@digitalwealthacademy.biz

GOVERNING LAW. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Florida without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule.

MEDIATION. In the event a dispute shall arise between the Parties that is related to or arises out of these Terms, the Parties agree to attempt to resolve the dispute through mediation. The mediation will take place in Hollywood, Florida or remotely via Zoom. The Parties agree to cooperate with one another in selecting a mediation service, and shall cooperate with the mediation service and with one another in selecting a neutral mediator and in scheduling the mediation proceedings. For a mediation, the parties will agree to use commercially reasonable efforts to begin the mediation within 15 business days of the selection of the mediator and to conclude the mediation with 30 days of the start of the mediation. The costs of the mediation will be equally split between the Parties. If the Parties fail to agree at the completion of the mediation, the requesting part may commence legal proceedings to resolve the dispute.

JURISDICTION AND VENUE. If the Parties cannot resolve any dispute for any reason, including, but not limited to, the failure of either party to agree to enter into mediation or agree to any settlement proposed by the mediator, either party may file suit in a court of competent jurisdiction in the state or federal courts of Florida and each party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of such courts in any such suit, action, or proceeding.

(PORTUGUES)

TERMOS LEGAIS

Termos de Compra - Academia de Riqueza Digital Última modificação: 2 de abril de 2024

PARTES. Em consideração por ser permitido usar, acessar e revender o curso online da Academia de Riqueza Digital (o "Produto"), e o valor que você obterá ao usar, acessar e revender o Produto, você concorda com estes Termos de Compra. Estes Termos de Compra são firmados entre você (doravante "você" ou "Licenciado") e A DIGITAL WEALTH ACADEMY LLC, uma empresa de responsabilidade limitada da Flórida (doravante "Empresa", "Licenciante", "nós" ou "nosso"). Você e a Empresa são referidos coletivamente aqui como as "Partes".

ACEITAÇÃO DOS TERMOS DE COMPRA. Os seguintes Termos de Compra ("Termos") regem seu uso, acesso e revenda do Produto. Estes Termos são legalmente vinculativos e é sua responsabilidade lê-los antes de começar a usar, acessar ou revender o Produto. Seu ato de comprar, usar ou distribuir o Produto, seja diretamente da Empresa ou de um licenciado autorizado, constitui sua aceitação destes Termos, incluindo quaisquer modificações ou atualizações que a Empresa possa fazer a estes Termos de tempos em tempos. Quaisquer modificações ou atualizações serão eficazes imediatamente após notificação a você, que pode ser dada por qualquer meio razoável, incluindo por e-mail ou através de uma atualização publicada em um site fornecido pela Empresa.

PRAZO. Estes Termos serão eficazes na data da compra do Produto pelo Licenciado e continuarão em pleno vigor até serem rescindidos conforme aqui previsto. Após rescisão ou expiração do prazo, todos os direitos concedidos ao Licenciado nos termos destes Termos, incluindo o direito de revender o Produto, cessarão imediatamente e o Licenciado deverá cessar imediatamente todo o uso, promoção e vendas do Produto. A rescisão ou expiração destes Termos não afetará quaisquer direitos ou obrigações que: (a) são destinados a sobreviver à rescisão (incluindo, mas não se limitando a, indenização e limitações de responsabilidade); e/ou (b) tenham surgido antes de tal rescisão.

PAGAMENTO. Em plena consideração pelo desempenho, obrigações e direitos da Empresa concedidos aqui, o Licenciado concorda em: (1) pagar integralmente no valor de $497,00 no momento do registro; ou (2) pagar em 3 parcelas mensais no valor de $165,00 por parcela, sendo a primeira parcela paga no momento do registro. O Licenciado pode optar por financiar pagamentos através de empresas terceirizadas After Pay ou Klarna. Todos os pagamentos feitos pelo Licenciado à Empresa são não reembolsáveis. Se o Licenciado optar por pagar em parcelas mensais, o pagamento será automaticamente cobrado pela Empresa mensalmente. Se o Licenciado optar por pagar em parcelas mensais, o Licenciado não poderá rescindir ou cancelar quaisquer obrigações de pagamento futuras. Se o Licenciado optar por pagar em parcelas mensais, o Licenciado autoriza a Empresa a manter as informações da conta e de pagamento do Licenciado e a cobrar essa conta automaticamente de acordo com estes Termos. Devido à natureza e acesso imediato ao Produto, se o Licenciado interromper o uso do Produto, o Licenciado concorda em permanecer responsável por todos os pagamentos pendentes pelo restante do Prazo. O pagamento será coletado pela Empresa via Cartão de Crédito e através do site da Empresa. O Licenciado autoriza a Empresa a cobrar seu cartão de crédito/débito em arquivo por quaisquer taxas pendentes. A falha no pagamento resultará na rescisão da licença concedida aqui, com efeito imediato. O Licenciado concorda e garante que todos os instrumentos de pagamento, cartões de crédito e informações relacionadas, ou seja, endereço de cobrança, usados em conexão com a compra do Produto pelo Licenciado são corretos e que o Licenciado está autorizado a usar tal instrumento de pagamento.

TAXAS DE ATRASO. Se a Empresa não receber o pagamento do Licenciado dentro de quatorze (14) dias calendário da data de pagamento, o Licenciado será cobrado uma taxa de atraso de 1,5% do valor pendente por cada dia em que a Empresa não receber o pagamento.

CHARGEBACKS. O Licenciado deve fazer todo o esforço para solicitar um reembolso antes de tentar uma reversão de pagamento com uma instituição financeira. O Licenciado permanecerá responsável pelos valores devidos nos termos destes Termos no caso de disputa de pagamento com uma instituição financeira. No caso de uma tentativa de reversão de pagamento, o Licenciado concorda expressamente em renunciar a quaisquer e todas as licenças de propriedade intelectual e/ou entregáveis concedidos ao Licenciado em troca da compra do Produto. A Empresa reserva-se o direito de apresentar prova de compra e estes Termos à instituição financeira que investiga a disputa.

LICENÇA DE PRODUTO. Ao comprar o Produto, e apenas após o pagamento integral do preço do Produto, a menos que seja fornecido de outra forma aqui, o Licenciado recebe uma licença não exclusiva para revender o Produto para outros com Direitos de Revenda Mestre. Os Direitos de Revenda Mestre permitem que aqueles tenham o direito de revender e redistribuir um determinado produto enquanto retêm o lucro das vendas. Esta licença não inclui nenhum direito ao uso ou incorporação dos vídeos da Empresa no curso online. Esta licença se estende apenas aos arquivos e texto incluídos no Produto. Se o Licenciado desejar incorporar vídeos com seu curso online, o Licenciado deve incorporar seus próprios vídeos. Após o recebimento pela Empresa do pagamento integral do Licenciado pelo Produto no valor de $497,00 ou se o Licenciado optar por fazer pagamentos mensais para a Empresa por meio de empresas terceirizadas After Pay ou Klarna, o Licenciado pode vender o Produto quantas vezes desejar e reter os lucros. O Licenciado não tem permissão para modificar ou alterar o produto de forma alguma, a menos que expressamente fornecido aqui. O Licenciado tem permissão para criar sua própria marca e reivindicar a propriedade sobre esse processo de vendas. O Licenciado não tem permissão para usar a marca registrada ou propriedade intelectual da Empresa para qualquer finalidade. O Licenciado pode transferir os direitos de revenda do Produto se e somente se o Produto for vendido pelo preço mínimo de $497,00.

8. PROPRIEDADE INTELECTUAL. Todos os direitos autorais, patentes, marcas comerciais, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual no Produto são e permanecerão como propriedade exclusiva da Empresa / Licenciante. Ao Licenciado é concedido um direito não exclusivo, intransferível e revogável de revender o Produto de acordo com estes Termos. Estes Termos não concedem ao Licenciado nenhum direito de propriedade ou relacionado ao Produto, ou quaisquer direitos de propriedade intelectual de propriedade da Empresa. O Licenciado não deve tentar registrar, ou ajudar outros a registrar, qualquer marca registrada, direito autoral ou outra propriedade intelectual que seja substancialmente semelhante à da Empresa. No caso de o Licenciado tomar conhecimento de qualquer potencial violação dos direitos de propriedade intelectual da Empresa, o Licenciado deve notificar imediatamente a Empresa por escrito.

9. RESTRIÇÕES DE LICENÇA. O Licenciado não deve modificar, adaptar, traduzir, engenharia reversa, descompilar, desmontar ou, de outra forma, adulterar o Produto, com exceção de filmar e incorporar os próprios vídeos do Licenciado. Não obstante o acima exposto, essas restrições incluem, mas não estão limitadas a: (1) Vender partes do Produto; (2) Renomear o Produto; (3) Alterar material dentro do Produto; (4) Alterar o criador do Produto. O Licenciado não deve reivindicar a propriedade dos direitos autorais do Produto. O Licenciado não deve se passar pela Empresa de forma alguma, incluindo o negócio da Empresa, o nome da marca, o conteúdo, outros produtos e outras propriedades intelectuais.

10. RESTRIÇÕES DE REVENDA. O Licenciado pode revender o Produto para usuários finais sem transferir os Direitos de Revenda Mestre. A revenda para outros revendedores é permitida. Se o Licenciado estiver revendendo os Direitos de Revenda Mestre deste Produto, o Licenciado concorda em incluir estes Termos com o produto e garantir que todos os clientes adiram a estes Termos. O não cumprimento destes Termos resultará na revogação dos direitos de revenda do Licenciado, na rescisão da licença do Licenciado sob estes Termos e a Empresa tomará medidas legais por danos causados pelo uso indevido deste Produto. O Licenciado não tem permissão para oferecer o Produto gratuitamente, ou como parte de um pacote gratuito; no entanto, o Licenciado pode incluir conteúdo ou oportunidades adicionais com o Produto, desde que essas oportunidades não entrem em conflito com o conteúdo do Produto ou o conteúdo do Produto.

11. RESTRIÇÕES DE MARKETING. Todas as atividades de marketing ou promoção realizadas pelo Licenciado devem refletir com precisão o propósito e as capacidades do Produto. O marketing do Produto sob falsos pretextos, representação inadequada ou qualquer forma de prática enganosa é estritamente proibido e constitui uma violação material destes Termos. O Licenciado arcará com toda a responsabilidade por quaisquer representações falsas, enganosas ou imprecisas feitas em relação ao Produto. A Empresa não endossa nem permite o uso de reivindicações de renda para fins de marketing do Produto, a menos que haja um aviso de ganhos expresso e por escrito apresentado com destaque em tais materiais de marketing. O Licenciado concorda em indenizar a Empresa por quaisquer danos buscados pelo Licenciado que sejam um resultado direto de reivindicações de renda publicitária. O Licenciado concorda que é responsável por seu próprio negócio e que a Empresa não faz parte nem endossa as ações de sua entidade empresarial. Em uma única ocasião por mês, o Licenciado tem permissão para oferecer uma promoção de um cartão-presente de $50,00 aos seus clientes. O Licenciado não tem permissão para oferecer uma promoção de um cartão-presente em outras circunstâncias, a menos que expressamente fornecido aqui, e não pode oferecer uma promoção de um cartão-presente por um valor que exceda $50,00.

12. PLATAFORMAS DE PAGAMENTO. O Licenciado reconhece e concorda em usar plataformas de pagamento de terceiros ("Plataforma de Pagamento") para a venda e distribuição do Produto. O Licenciado concorda em cumprir todos os termos, condições, políticas e diretrizes da Plataforma de Pagamento e realizar todas as transações em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis. O Licenciado deve indenizar, defender e isentar a Empresa, seus diretores,

funcionários, agentes, sucessores e cessionários de quaisquer perdas, danos, responsabilidades, deficiências, reivindicações, ações, julgamentos, acordos, juros, prêmios, penalidades, multas, custos ou despesas de qualquer tipo, incluindo honorários advocatícios, decorrentes ou relacionados ao uso da Plataforma de Pagamento pelo Licenciado, incluindo, mas não se limitando ao não cumprimento pelo Licenciado dos termos, condições, políticas, diretrizes da Plataforma de Pagamento ou de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis. A Empresa não é responsável ou responsável por qualquer aspecto da Plataforma de Pagamento, incluindo, mas não se limitando a, disponibilidade, precisão, confiabilidade ou legalidade da Plataforma de Pagamento. A Empresa não faz representações, garantias ou garantias em relação à Plataforma de Pagamento. O Licenciado reconhece e concorda que qualquer disputa ou reclamação decorrente ou relacionada à Plataforma de Pagamento é entre o Licenciado e a Plataforma de Pagamento, e a Empresa não terá responsabilidade ou obrigação relacionada a isso.

13. PREÇO MÍNIMO DE VENDA. O Licenciado concorda que o preço mínimo de venda do Produto será de $497,00 ("Preço Mínimo de Venda"). Quaisquer descontos, promoções ou outras estratégias de preços empregadas pelo Licenciado devem manter o preço de venda no ou acima do Preço Mínimo de Venda. Em nenhum caso, o Licenciado deverá oferecer ou aplicar quaisquer descontos ou promoções que resultem no preço de venda do Produto abaixo do Preço Mínimo de Venda. O Licenciado reconhece e concorda que o não cumprimento do Preço Mínimo de Venda pode resultar na rescisão imediata destes Termos e da licença do Licenciado, a critério exclusivo da Empresa, além de quaisquer outros remédios disponíveis para a Empresa sob a lei ou equidade. O Licenciado tem permissão para oferecer presentes ou bônus como parte da promoção do Produto, desde que essas ofertas não funcionem como desconto no preço de venda do Produto. O Licenciado reconhece e concorda que qualquer presente ou bônus oferecido deve ser separado e não vinculado a uma redução no preço de venda do Produto abaixo do Preço Mínimo de Venda. Em uma única ocasião por mês, o Licenciado tem permissão para oferecer uma promoção de um cartão-presente de $50 aos seus clientes.

14. MODIFICAÇÃO DO ACORDO. O Licenciado reconhece e concorda que estes Termos constituem a declaração completa e exclusiva do acordo entre o Licenciado e a Empresa, e que substitui todas as propostas ou acordos anteriores, verbais ou escritos, e todas as outras comunicações entre as partes relacionadas ao objeto destes Termos. O Licenciado não tem permissão para modificar ou emendar estes Termos de forma alguma sem o consentimento expresso por escrito da Empresa. Qualquer modificação ou emenda não autorizada será nula e sem efeito. O Licenciado concorda em não celebrar nenhum outro contrato ou acordo que substitua, altere ou entre em conflito com estes Termos. Qualquer contrato ou acordo desse tipo será nulo e sem efeito na medida em que conflite com estes Termos. O Licenciado reconhece e concorda que é de sua responsabilidade exclusiva revisar estes Termos periodicamente para se familiarizar com quaisquer modificações. O uso contínuo do Produto após quaisquer modificações constitui o acordo do Licenciado com tais alterações.

15. POLÍTICA DE REEMBOLSO. O Licenciado reconhece e concorda que, devido à natureza do Produto ser elegível para download, todas as vendas do Produto são finais e não reembolsáveis. O Licenciado deve comunicar claramente esta política de devolução aos seus clientes antes da venda do Produto, garantindo que os clientes entendam que estão adquirindo um produto não reembolsável. O não cumprimento desta política de devolução ou qualquer representação incorreta dela aos clientes pode resultar na rescisão imediata destes Termos, a critério exclusivo da Empresa, além de quaisquer outros recursos disponíveis para a Empresa sob a lei ou equidade.

16. INFORMAÇÕES CONFIDENCIAIS. O Licenciado reconhece que pode ter acesso a informações confidenciais e proprietárias ("Informações Confidenciais") da Empresa. As Informações Confidenciais incluem, mas não se limitam a listas de clientes, planos de negócios, dados financeiros, planos de marketing, especificações de produtos e outros conhecimentos proprietários relacionados ao Produto ou à Empresa. O Licenciado concorda que não divulgará, disseminará ou disponibilizará qualquer Informação Confidencial recebida da Empresa, direta ou indiretamente, a terceiros sem o consentimento prévio por escrito da Empresa. O Licenciado concorda ainda em tomar todas as precauções razoáveis para evitar qualquer uso não autorizado, divulgação, disseminação ou publicação de Informações Confidenciais, incluindo garantir que quaisquer funcionários, contratados ou outros agentes que tenham acesso às Informações Confidenciais assinem um acordo de confidencialidade.

17. DIREITOS DE AUDITORIA. A Empresa reserva-se o direito de auditar, a seu exclusivo critério e a qualquer momento razoável, os livros, registros e operações do Licenciado relacionados ao uso, venda e distribuição do Produto para garantir o cumprimento destes Termos. A Empresa reserva-se o direito de inspecionar e aprovar o Produto antes que seja disponibilizado ao público.

18. INDENIZAÇÃO. O Licenciado concorda em indenizar, defender e isentar a Empresa e seus diretores, funcionários, agentes, afiliados, sucessores e cessionários permitidos (coletivamente, "Parte Indenizada"), contra quaisquer perdas, danos, responsabilidades, deficiências, reivindicações, ações, julgamentos, acordos, juros, prêmios, penalidades, multas, custos ou despesas de qualquer tipo, incluindo honorários advocatícios razoáveis, taxas e os custos de aplicação de qualquer direito a indenização sob estes Termos e o custo de buscar quaisquer provedores de seguro, decorrentes de ou relacionados a qualquer reivindicação de um terceiro relacionada, mas não limitada a: (a) qualquer violação ou não cumprimento de qualquer representação, garantia ou pacto contido nestes Termos, ou qualquer outro acordo contemplado aqui, pelo Licenciado; (b) qualquer uso ou uso indevido do Produto pelo Licenciado ou qualquer terceiro que tenha acesso ao Produto através do Licenciado; ou (c) qualquer violação de direitos de propriedade intelectual decorrente do uso ou modificação não autorizados do Produto pelo Licenciado.

19. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso a Empresa, suas afiliadas, diretores, funcionários ou seus licenciadores serão responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, punitivos, incidentais, especiais, consequentes ou exemplares, incluindo, sem limitação, danos por perda de lucros, boa vontade, uso, dados ou outras perdas intangíveis, que resultem do uso, ou impossibilidade de uso, do Produto. Em nenhuma circunstância, a Empresa será responsável por qualquer dano, perda ou lesão decorrente de hacking, adulteração ou outro acesso ou uso não autorizado do Produto ou das informações nele contidas além de $497,00, o preço de compra do Produto. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a Empresa não assume nenhuma responsabilidade ou obrigação por (a) erros, enganos ou imprecisões de conteúdo; (b) lesões pessoais ou danos materiais, de qualquer natureza que seja, resultantes do acesso do Licenciado e uso do Produto; (c) acesso não autorizado ou uso dos servidores seguros da Empresa e/ou de todas as informações pessoais armazenadas neles; (d) interrupção ou cessação de transmissão para ou do Produto; (e) bugs, vírus, cavalos de Troia ou similares que possam ser transmitidos para ou através do Produto por qualquer terceiro; (f) erros ou omissões em qualquer conteúdo ou por qualquer perda ou dano incorrido como resultado do uso de qualquer conteúdo publicado, enviado por e-mail, transmitido ou de outra forma disponibilizado através do Produto; e/ou (g) conteúdo do usuário ou a conduta difamatória, ofensiva ou ilegal de

qualquer terceiro.

20. REVOCACAO DA LICENÇA. O Licenciado reconhece e concorda que qualquer violação destes Termos, incluindo, mas não se limitando a, a venda, distribuição, modificação ou uso não autorizado do Produto, resultará na revogação imediata da licença concedida aqui. Após a revogação da licença, o Licenciado deverá cessar imediatamente todo o uso, venda, distribuição e promoção do Produto e de todos os materiais associados. O Licenciado também deverá remover o Produto de todas as plataformas onde possa estar disponível, incluindo, mas não se limitando a, sites, sites de associação e lojas online. O Licenciado entende e concorda que a revogação da licença não o absolve de nenhuma obrigação sob estes Termos, incluindo, mas não se limitando à obrigação de manter o Preço Mínimo de Venda e de se abster de oferecer o Produto como um bônus ou vendê-lo em sites de leilão. Após a revogação da licença, a Empresa reserva-se o direito de buscar todos os recursos legais disponíveis sob a lei ou a equidade.

21. COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS, TRANSAÇÕES E ASSINATURAS. O uso do Produto, o envio de e-mails para a Empresa e o preenchimento de formulários online constituem comunicações eletrônicas. O Licenciado consente em receber comunicações eletrônicas e concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações fornecidas ao Licenciado eletronicamente pela Empresa, por e-mail e no Produto, satisfazem qualquer requisito legal de que tal comunicação seja por escrito. O LICENCIADO CONCORDA AQUI COM O USO DE ASSINATURAS, CONTRATOS, PEDIDOS E OUTROS REGISTROS ELETRÔNICOS, E COM A ENTREGA ELETRÔNICA DE AVISOS, POLÍTICAS E REGISTROS DAS TRANSAÇÕES INICIADAS OU CONCLUÍDAS PELA EMPRESA OU VIA PRODUTO. O Licenciado renuncia a quaisquer direitos ou requisitos sob quaisquer estatutos, regulamentos, regras, ordenanças ou outras leis em qualquer jurisdição que exijam uma assinatura original ou entrega ou retenção de registros não eletrônicos, ou a pagamentos ou a concessão de créditos por qualquer meio que não seja eletrônico.

22. FORÇA MAIOR. Se qualquer das Partes aqui não puder cumprir qualquer uma de suas obrigações, com exceção do pagamento, por motivo de incêndio ou outra calamidade, greve, ato ou ordem de autoridade pública, pandemia global, ordem administrativa de autoridade governamental, ato de Deus, ou outra causa fora do controle de tal Parte (doravante, um "Evento de Força Maior"), então tal Parte será dispensada de tal desempenho durante a pendência de tal causa. COVID-19 e quaisquer pedidos ou fechamentos governamentais relacionados são fenômenos conhecidos e não eventos de Força Maior. A Parte que sofrer um Evento de Força Maior deverá enviar aviso por escrito dentro de cinco (5) dias do Evento de Força Maior à outra Parte, indicando o período de tempo em que se espera que a ocorrência continue e deverá usar esforços diligentes para encerrar a falha ou atraso e garantir que os efeitos de tal Evento de Força Maior sejam minimizados.

23. PRIVACIDADE. O Licenciado concorda que todas as informações fornecidas à Empresa para a compra do Produto, incluindo, mas não se limitando, ao uso de quaisquer recursos interativos no site da Empresa, são regidas pela Política de Privacidade da Empresa, e o Licenciado consente com todas as ações tomadas pela Empresa em relação às informações do Licenciado consistentes com a Política de Privacidade da Empresa.

24. ISENÇÃO DE GARANTIAS. O uso e revenda do Produto pelo Licenciado são por sua própria conta e risco e são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme disponíveis", sem quaisquer garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, título e não infração.

25. ISENÇÃO DE GANHOS. Embora a Empresa possa fazer referência a certos resultados, resultados ou situações relacionadas ao Produto, o Licenciado entende e reconhece que a Empresa não garante a precisão das declarações de terceiros feitas ou a probabilidade de sucesso como resultado dessas declarações. O Licenciado entende que os resultados e resultados individuais variarão. A Empresa não pode garantir o sucesso do Licenciado apenas pelo uso e revenda do Produto. Quaisquer resultados fornecidos em conexão com o Produto não são garantidos ou típicos.

26. ISENÇÃO DE TECNOLOGIA. A Empresa faz esforços razoáveis para fornecer ao Licenciado tecnologia moderna e confiável. No entanto, no caso de uma falha tecnológica, o Licenciado aceita e reconhece a falta de responsabilidade da Empresa por tal falha. A Empresa não pode garantir que todas as informações fornecidas em conexão com o Produto sejam completamente precisas, completas ou atualizadas, e isenta de responsabilidade por quaisquer erros ou omissões.

27. GARANTIAS E REPRESENTAÇÕES. As Partes representam e garantem uma à outra que cada uma é livre para celebrar e concordar com estes Termos e que este compromisso não viola os termos de qualquer acordo entre qualquer das Partes e qualquer terceiro. As Partes representam e garantem uma à outra que cada uma tem pelo menos 18 anos de idade no momento do acordo com estes Termos.

28. ASSUNÇÃO DE RISCO. Ao usar e revender o Produto, seja pago ou não, o Licenciado assume o risco de tal acesso e quaisquer ações subsequentes que o Licenciado escolher tomar como resultado dos materiais informativos ou educacionais fornecidos ao Licenciado.

29. RENÚNCIA. A falha da Empresa em aplicar qualquer disposição destes Termos não constituirá uma renúncia presente ou fut

ura dessa disposição nem limitará o direito da Empresa de aplicar tal disposição em momento posterior. Todas as renúncias pela Empresa devem ser por escrito para serem eficazes.

30. LIMITAÇÃO DE TEMPO PARA APRESENTAÇÃO DE REIVINDICAÇÕES. Qualquer causa de ação ou reivindicação que o Licenciado possa ter decorrente ou relacionada a estes Termos de Compra ou ao Produto deve ser iniciada dentro de um (1) ano após o surgimento da causa de ação; caso contrário, tal causa de ação ou reivindicação será permanentemente barrada.

31. SEPARABILIDADE. Se qualquer parte destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as porções restantes destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito. Quaisquer porções inválidas ou inexequíveis serão interpretadas para afetar e intento da parte original. Se tal construção não for possível, a parte inválida ou inexequível será separada destes Termos, mas o restante permanecerá em pleno vigor e efeito.

32. NOTIFICAÇÕES. Todas as notificações, reclamações e exigências feitas à Empresa nos termos destes Termos devem ser por escrito e dirigidas à Empresa no endereço de e-mail indicado abaixo. Uma notificação por uma Parte é eficaz apenas se a Parte que enviar a Notificação tiver cumprido os requisitos desta Seção.

Notificação à Empresa: The Digital Wealth Academy LLC

Atenção: Rachell Jova

Rachell@digitalwealthacademy.biz

33. LEI APLICÁVEL. Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Flórida, sem dar efeito a qualquer escolha ou conflito de disposição ou regra de lei.

34. MEDIAÇÃO. No caso de surgir uma disputa entre as Partes relacionada a ou decorrente destes Termos, as Partes concordam em tentar resolver a disputa por meio de mediação. A mediação ocorrerá em Hollywood, Flórida, ou remotamente via Zoom. As Partes concordam em cooperar entre si na seleção de um serviço de mediação, e deverão cooperar com o serviço de mediação e entre si na seleção de um mediador neutro e no agendamento das diligências de mediação. Para uma mediação, as partes concordarão em usar esforços comercialmente razoáveis para iniciar a mediação dentro de 15 dias úteis da seleção do mediador e concluir a mediação com 30 dias do início da mediação. Os custos da mediação serão divididos igualmente entre as Partes. Se as Partes não conseguirem chegar a um acordo ao término da mediação, a parte solicitante poderá iniciar processos legais para resolver a disputa.

35. JURISDIÇÃO E LOCAL. Se as Partes não puderem resolver qualquer disputa por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando, à falha de uma das partes em concordar em entrar em mediação ou concordar com qualquer acordo proposto pelo mediador, qualquer parte poderá propor uma ação judicial em um tribunal de jurisdição competente nos tribunais estaduais ou federais da Flórida, e cada parte se submete irrevogavelmente à jurisdição exclusiva desses tribunais em qualquer ação, ação ou processo.